วันที่ 29 ตุลาคม 2568 ถือเป็นการมาถึงของเทศกาล Double Ninth ต่อไปนี้เป็นข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเทศกาลจีนดั้งเดิมนี้: เทศกาล Double Ninth หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาล Chongyang เป็นเทศกาลจีนแบบดั้งเดิมที่เฉลิมฉลองในวันที่ 9 ของเดือนจันทรคติที่ 9 ของทุกปี โดยมีรากฐานมาจากความเชื่อทางโหราศาสตร์โบราณ และตอนนี้มุ่งเน้นไปที่การให้เกียรติผู้สูงอายุและการมีอายุยืนยาว
ต้นกำเนิดและความหมายทางวัฒนธรรม
ต้นกำเนิดของเทศกาลนี้เชื่อมโยงกับแนวคิดจีนโบราณเรื่องหยิน-หยาง (พลังทั้งสองที่ขัดแย้งกันแต่เสริมพลังแห่งธรรมชาติ):
- หมายเลข "9" ถือเป็นหมายเลขหยาง (บวก เป็นเพศชาย) วันที่ 9 เดือน 9 จันทรคติ โดยมี "9" สองดวงเรียกว่า "หยางคู่" (ฉงหยางในภาษาจีน)
- ประเพณีในยุคแรกเชื่อกันว่าวันนี้มีพลังหยางมากเกินไป ซึ่งเชื่อกันว่าอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงได้ เพื่อปัดเป่าโชคร้าย ผู้คนจะปีนภูเขา สวมกิ่งด๊อกวู้ด (พืชที่เป็นสัญลักษณ์ของการปกป้อง) และดื่มไวน์ดอกเบญจมาศ-ซึ่งเชื่อกันว่าจะช่วยชำระล้างและปกป้อง
ขนบธรรมเนียมประเพณีหลัก
ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา เทศกาลนี้ได้พัฒนาไปสู่ช่วงเวลาแห่งการรวมตัวของครอบครัวและกิจกรรมเชิงสัญลักษณ์ ได้แก่:
- การปีนเขา: ประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ ผู้คนปีนภูเขาหรือภูเขาเพื่อ "ขึ้นสู่ที่สูง" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการหนีจากโชคร้ายและมีชีวิตที่ดีขึ้น นอกจากนี้ยังส่งเสริมกิจกรรมกลางแจ้งและการชื่นชมทิวทัศน์ในฤดูใบไม้ร่วง
- เพลิดเพลินกับดอกเบญจมาศ: เดือน 9 จันทรคติตรงกับฤดูดอกเบญจมาศบาน ผู้คนชื่นชมดอกเบญจมาศ ดื่มชาหรือไวน์ดอกเบญจมาศ และแม้แต่กิน-ขนมอบรูปทรงดอกเบญจมาศ- ดอกเบญจมาศเป็นตัวแทนของความยืดหยุ่นและอายุยืนยาวในวัฒนธรรมจีน
- การให้เกียรติผู้สูงอายุ: ตั้งแต่ปี 1989 รัฐบาลจีนได้กำหนดให้เทศกาล Double Ninth อย่างเป็นทางการเป็น "วันผู้สูงอายุ" ครอบครัวเยี่ยมญาติผู้สูงอายุ มอบของขวัญ และใช้เวลาร่วมกัน โดยเน้นการเคารพต่อสมาชิกในครอบครัวที่แก่ชราและคุณค่าของการมีอายุยืนยาว
ความสำคัญสมัยใหม่
ปัจจุบัน เทศกาลนี้ผสมผสานสัญลักษณ์แบบดั้งเดิมเข้ากับคุณค่าร่วมสมัย:
- ส่งเสริมความผูกพันระหว่างรุ่น เตือนคนรุ่นใหม่ให้ดูแลและเคารพผู้สูงอายุ
- ส่งเสริมให้ผู้คนเชื่อมโยงกับธรรมชาติ โดยเฉพาะในช่วงฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูกาลที่เกี่ยวข้องกับการเก็บเกี่ยวและการไตร่ตรอง
- อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของจีน รักษาประเพณีโบราณให้คงอยู่ ในขณะเดียวกันก็ปรับให้เข้ากับชีวิตสมัยใหม่ (เช่น กิจกรรมในชุมชนสำหรับผู้สูงอายุ -กิจกรรมนอกสถานที่ในธีมฤดูใบไม้ร่วง)




